top of page

Language Learning Resource Directory

A resource directory full of language learning resources featured in our language guides. Currently spans across languages Arabic, Bangla and Akan. This directory features resources from listening resources, picture books to YouTube channels.

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
LearnAkan – Akan Alphabet & Grammar

Akan

Created by Stephen Awiba, a Ghanaian native speaker; the market-standard reference for Akan alphabet lessons, with textbooks, workbooks, and audio recordings.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Understand & Speak Arabic in 12 Coloured Tables

Arabic

Free 45-page PDF of 12 color-coded tables compressing core Arabic sentence-building patterns, for learners who already read tashkeel-marked text.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Madinah Arabic Reading Course

Arabic

Free foundational course teaching the Arabic script and vowel marks (fatha, kasra, damma, sukun, shadda, tanwin) from scratch, with built-in exercises; dated, text-heavy design.

Course

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
A New Arabic Grammar of the Written Language

Arabic

Haywood & Nahmad's 1962 comprehensive 52-chapter grammar reference covering classical and modern written Arabic with real texts; freely available on Internet Archive.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Learn Bengali with Baneebee

Bangla

YouTube playlist teaching Bengali alphabet sounds, structure, and sentence reading/writing, including how to write your own name in Bangla.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Asante Twi Learners Dictionary

Akan

Kasahorow Foundation dictionary offering searchable English-Akan translation to help learners quickly confirm vocabulary spelling and meaning.

Dictionary

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Sillabi

Arabic

Structured A1 Arabic reading course written by native speakers, part of a multi-language catalog; most content is behind account registration.

Course

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Lingualism Graded Readers (MSA Bundles)

Arabic

Matthew Aldrich's independent publisher offering 60+ graded readers in MSA and dialects, each with English translations and tashkeel; intermediate level only.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
World Stories – Akan Collection

Akan

KidsOut charity project offering 15 free dual-language (Akan/English) children's stories with toggleable text and account-based audio narration.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Arabic Grammar Video Series 2

Arabic

YouTube playlist covering Arabic grammar fundamentals.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Asante Twi Animated Story Playlist

Akan

Short animated Asante Twi stories by Bookboxinc and UW Pressbooks with synchronized on-screen captions and a native-speaker read-along; only 3 stories.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Modern Twi TV

Akan

YouTube channel with 16 videos (5+ hours) of Twi-language drama for cultural immersion, using modern slang and natural pacing; no subtitles.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Twi Parts of the Body Flashcards

Akan

A $5 digital flashcard set (40 cards) from Learn 4 Fun 3000 for learning body-part vocabulary in Twi; downloadable but has no audio component.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
FSI Twi Course

Akan

Free, in-depth 239-page course with 5.5 hours of audio from the US Foreign Service Institute; explains grammar reasoning and compares regional variations, though text-heavy.

Course

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
3asafeer

Arabic

Read-along platform for 5 of Hindawi's Arabic picture books (4 paywalled, 1 free), sortable by difficulty level.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Mondly Arabic

Arabic

Mondly's Arabic course with pronunciation guides, reading exercises, and flashcards for quick word recognition.

App

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Miftah Reader

Arabic

AI-powered tool for uploading Arabic PDFs and getting word-by-word root, grammar (i'raab), and translation analysis, plus tashkeel and text-to-speech; free plan limited to one book.

Tool

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Basic Akan Language (audiobook)

Akan

Audiobook by Ama Boateng covering simple conversation (directions, shopping, greetings, ordering food) alongside social and cultural nuance; purchase required.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
NKENNE – Learn African Language

Akan

Duolingo-style app teaching Akan (plus Swahili, Yoruba, Igbo) through structured grammar lessons and a community platform with optional native tutors; still in development.

App

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Teach Yourself Arabic (Tritton, 1962)

Arabic

Older 'Teach Yourself' series entry with concise grammar explanations for classical/written Arabic; freely available on Internet Archive, no audio.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Arabic Morphology Playlist (Muhammad Al Andalusi)

Arabic

36-video (~17 hour) YouTube playlist teaching Arabic morphology (Al Ajooromiyya) step by step, from an instructor affiliated with Andalusinstitute.com.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Memrise – Community Twi Decks

Akan

User-created spaced-repetition flashcard decks for Twi/Akan vocabulary with native audio; quality varies by deck.

App

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Al3arabiya Picture Books

Arabic

Arabic picture books available for download with accompanying MP3 audio for read-along practice.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Hindawi Foundation / Booktime

Arabic

Non-profit digitizing 1,000+ free, open-access Arabic picture books, comics, and chapter books, AI-translated and native-speaker checked.

Booktime found here: https://www.booktime.org/ar/books

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Arabic Reading Course

Arabic

Simple beginner lessons on Arabic alphabet structure, with daily emails of a tashkeel-marked Arabic book; later lessons locked behind a paid subscription.

Course

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Miss Gold Twi

Akan

Bite-sized phrasebook-style videos teaching everyday imperatives and practical commands in Twi; light on grammar explanation.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Amar Bangla Boi Class 4 Walkthrough (Jana School)

Bangla

YouTube playlist walking through Bangladesh's Class 4 reading textbook step by step to build accent, reading proficiency, and comprehension.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Emirates Literature Foundation Tolerance Books

Arabic

Bilingual (English/Arabic) children's picture books released during the Emirates Airline Festival of Literature, available on Google Books.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
From Reading to Writing, Volume 1

Arabic

Abbas Al-Tonsi & Mahmoud al-Ashiri's AUC Press task-based textbook for intermediate/advanced heritage learners developing reading and writing skills.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Sahlawayhi Graded Reader Book 1

Arabic

Ahmed H. Khorshid's graded reader series (6 books, 24 stories) for adult Arabic learners, building vocabulary through repetitive, comprehensible input; some content may not suit younger readers.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
DLIFLC Arabic Language Survival Kits

Arabic

Free US Defense Language Institute courses (with audio) covering Moroccan, Egyptian, and Iraqi Arabic dialects for military/functional use; limited to situational vocabulary.

Course

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Arabic Grammar Video Series 1

Arabic

YouTube video series explaining Arabic grammar structure and rules.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Modern Standard Arabic Vocabulary (Anki deck)

Arabic

Free Anki flashcard deck for building Modern Standard Arabic vocabulary through spaced repetition.

Tool

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
5000 Most Frequently Used Arabic Words (Anki deck)

Arabic

Free Anki flashcard deck with audio covering the 5,000 most frequent Arabic words, using spaced repetition to build vocabulary.

Tool

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Learn Akan YouTube Channel

Akan

Stephen Awiba's channel complementing LearnAkan.com with hundreds of structured lessons on Akan orthography, grammar, vocabulary, and conversation.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Tashkil.net

Arabic

Tool that automatically adds tashkeel (vowel marks) to Arabic text, with short stories and video vowelization; free plan has accuracy issues.

Tool

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Bengali: A Comprehensive Grammar

Bangla

800-page SOAS academic reference grammar covering script, morphology, syntax, and semantics; a thorough index but no audio component.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Omniglot.com – Bengali Script

Bangla

Free reference page covering Bengali vowels, diacritics, consonants, conjunct consonants, and numerals, with a sample text, transliteration, audio, and a downloadable character chart.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
ReadLang

Arabic

Browser-based eReader/extension with click-to-translate and automatic flashcard creation for any imported Arabic text; premium ($5/month) text-to-speech doesn't work for Arabic.

Tool

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Peace Corps Twi Course

Akan

Free PDF plus 19 audio tracks hosted by LiveLingua, originally built for US Peace Corps volunteers deployed to Ghana; short functional lessons but no advanced grammar.

Course

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Easy Arabic News

Arabic

Rami A. Hatab's site of graded MSA news articles (beginner/intermediate/advanced) with tashkeel, embedded YouTube audio, quizzes, and vocabulary lists.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
PlusOne Language

Arabic

Platform generating AI-written comprehensible-input stories calibrated to skill level across 48 languages/dialects, including MSA, Egyptian, and Levantine Arabic; free tier limited, Plus plan ~$6.75-$12/month.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
50languages.com

Bangla

Free (with paid premium) audio phrasebook with 100 native-speaker-recorded lessons by everyday scenario, including grammar-focused topics like past tense; available on Android/iOS.

App

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
African Language Series (Akan)

Akan

Google Research video explaining the origins of the Akan language and people from a geographic/linguistic standpoint, with word breakdowns and translations.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Sohopathi.com – Bangladesh School Materials

Bangla

Source for Bangladesh's official yearly school reading materials (PDFs) at increasing grade-level difficulty, including comprehension questions.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
A Practical Bengali Grammar

Bangla

Dialogue-driven grammar course teaching Bengali grammar through conversational scenarios with practice exercises after each lesson.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Rihla ila Bilad al-Arab

Arabic

Munther Younes' Routledge MSA course built specifically for heritage speakers, framed around a diary narrative with maps, illustrations, and companion audio.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
African E-Journals Project

Akan

Michigan State University-backed archive of African literature (articles, journals, essays) useful as a primary research source.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
U-Can Institute Arabic Program

Arabic

Live Zoom sessions and courses for Arabic heritage speakers taught by experienced, fluent instructors; requires ongoing time commitment.

Course

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Write It! Arabic

Arabic

Handwriting-based app for practicing writing Arabic letters while reinforcing reading skills.

App

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Raphael Speaking Twi

Akan

WikiTongues video of a Ghanaian native speaker demonstrating Twi, narrated with English for dual understanding.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
GhanaWeb Akan Radio

Akan

Live-streamed Twi-language radio (Peace 104.3 FM, Okay 101.9 FM, Kessben 93.3 FM, Neat FM) offering unscripted native speech, news, and talk shows; no subtitles.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
A Little Twi with Adwoa Lee

Akan

Story-based Twi lessons from Ghanaian creator Adwoa Lee, using short narrated stories with text overlays to build listening and sentence comprehension.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
The Pragmatics of 'Mouth' Metaphors in Akan

Akan

Academic article by Kofi Agyekum exploring how body-language metaphors function in spoken Akan, with examples from Bibles, literature, and radio discussions.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Resources for Self-Instructional Learners of Less Commonly Taught Languages

Akan

Free guide from UW-Madison's African Cultural Studies department teaching goal-setting and self-paced study methods for independent language learners.

Website

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Arabic Grammar Video Series 3

Arabic

YouTube playlist explaining Arabic grammar concepts and sentence structure.

YouTube

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Learning Arabic with Angela

Arabic

Blog with 5 free short stories (A1-B1) written and recorded by Angela, with accompanying YouTube read-alongs.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
I Can Read Akan

Akan

Kasahorow Foundation picture book (ages 0-7) with an included Akan-Akan dictionary; print-only, no digital edition.

Graded Reader/Picture Book

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Mastering Arabic 1

Arabic

Jane Wightwick & Mahmoud Gaafar's bestselling beginner MSA course combining script instruction with spoken language and native-speaker audio.

Textbook

6b5a7f83-ddf6-4913-ad6a-9be953ac8036
Al Jazeera Learning Academy

Arabic

Al Jazeera's online academy for Arabic learners, with toggleable tashkeel and captions on videos; not very beginner-friendly.

Website

bottom of page